علی روحی
تماس با من
پروفایل من
نویسنده (های) وبلاگ علی روحی
آرشیو وبلاگ
      اودلی سوزلر يانار اورکده ()
یالان دنیا بخش هفتم نویسنده: علی روحی - پنجشنبه ۱۱ شهریور ۱۳۸٩

یالان دنیا بخش هفتم

 

نه قاندین کیم گول اکن دیر ؟        کیم قلیج تک قان توکن دیر؟

تیمورهلـــه کوره کن دیر          چنگـــیز جانین ، آلان دنیا

دنیا به رویدادهایی که درگوشه و کنارجهان با عناوین گوناگون رخ می دهد بی اعتنا ست و همچنان به کارو روش خود ادامه می دهد و درمسیر راه خود به احدی مهربانی و دلسوزی نمی نماید و به ماموریت خود به هرترتیبی که باشد عمل می کند و دراین اقدام توجهی به موقعیت و ماهیت ساکنین عالم هستی ندارد هرکدام از اجزاء عالم درهرنقشی که داشته باشند و درهربازی و عملی شرکت کنند برای دنیا بی ارزش و بی مفهوم است ، نه به آنان که گلهای رنگارنگ درزمین ها و چمن زارها کاشته اند و بنیانگذار صلح و آشتی درمیان انسانهاهستند و شب و روزشان را بخاطر اجرای قوانین معقول انسانی وقف نموده اند و بهترین روزهای حیاتشان را در مسیر معرفت و آگاهی و نورانیت سپری کرده اند نظر خاصی دارد و نه به آنهایی که سالهای متمادی همانند چنگیز و تیمور و غیره بخاطر منافع شخصی و خوشگذرانی های بی ارزش خون بی گناهان بی شماری را به زمین ریخته و حقوق میلیونهارا غارت و چپاول کرده اند و جهان را به ویرانه ای تبدیل کرده اند ،  دنیابه اعمال و رفتار و کارهای اشخاص بی اعتناست ، انسانها و موجودات هستی درهرشرایطی و موقعیتی که داشته باشند بایستی روزی قهر دنیارا بچشند و با وجود پدیده ای بنام مرگ از دنیا رخت بربندند، آری درهرکجا و هرجا که باشیم و در امن ترین مکانی هم سکونت داشته باشیم روزی باید این مکان و جارا برای همیشه به سوی مقصد نامعلومی ترک کنیم و درقبال اراده مقاوم و فولادین مرگ مقاومت و سرسختی و لج بازی کارساز نیست ، ازهمین حالاباید کوله بار خودرا جمع کرده و به فکر آینده باشیم ، اعمال و اندوخته های ما می تواند آینده مارا به نحو ممکن ترسیم نماید اگر به اعمال و رفتار و کارهای دنیا بی اعتنا باشیم و باگزینش مسیر سازندگی و رشد می توانیم با قهر خونین دنیا مبارزه کرده و خودرا از چنگالهای بی رحم او نجات داده تا سرانجام خودرا با اراده خود تعیین نمائیم و گرنه امکان رهائی از آن ممکن نیست .

شعر از استاد شهریار

ترجمه و تفسیر از علی روحی

  نظرات ()
مطالب اخیر حیدربابا سنون گـــویلون شاد اولسون حیدر بابا مرد اوغـــولار دوغگینان حیدر بابا گئجــه دورنا گئچنده حیدر بابا غیرت قانون قاینارکـــن من سنون تک داغا سالدیم نفسی بیر اوچیدیم بو چــرپینان یئلیننن بیرسوروشون بوقارقمیش فلکدن حیدر بابا گویلر بوتون دوماندی حیدر بابا گل غنچه سی خنداندی بیر چیخیدیم دام قیه نین داشینا
کلمات کلیدی وبلاگ حیدربابا (۱۸) عشق (٥) یالان دنیا (۳) خوش سوزون (۱) سنی غملی گورنده (۱) فدا اولسون جانیم سنه (۱) یلان دنیا (۱) چه سود (۱) فرزانه لر (۱) بازهم عشق (۱) همت والا (۱) اندیشه زلال (۱) روایاهای بیکران (۱) حس مسئولیت پذیری (۱) یالاندنیا (۱) یالاندنیا بخش سیزده (۱) حیدربابا بخش اول (۱) حیدربابا بخش دوم (۱) حیدربابا بخش سوم (۱) حیدربابا بخش چهارم (۱) حیدربابا بخش پنجم (۱) حیدربابا بخش ششم (۱) حیدربابا بخش هفتم (۱) حیدربابا بخش نهم (۱) حیدربابا بخش دهم (۱) حیدربابابخش یازدهم (۱) حیدربابا بخش دوازدهم (۱) حیدربابا بخش سیزدهم (۱) حیدربابا بخش چهاردهم (۱) حیدربابا بخش پانزدهم (۱) حیدربابا بخش شانزدهم (۱) حیدربابا بخش هفدهم (۱) حیدربابا بخش هیجدهم (۱) حیدرباب بخش نوزدهم (۱) حیدربابا بخش بیستم (۱) حیدربابا بخش بیست ویکم (۱) حیدربابا بخش بیست و دوم (۱) حیدربابا بخش بیست و سوم (۱) حیدرباب بخش بیست و چهارم (۱) حیدربابابخش بیست و پنجم (۱) حیدربابا بخش بیست و ششم (۱) حیدرباب بخش بیست و هشتم (۱) حیدربابا بخش بیست م نهم (۱) حیدربابا بخش سی ام (۱) حیدربابا بخش سی و یکم (۱) شجاخالاوغلو (۱) قبچاق (۱) خانم عمه میرعبدلون سوزونی (۱) فضه خانـم خشگنابین گلییدی (۱) سحر تئزدن ناخیرچیلار گلردی (۱) گویرچینلـر دسته قالخیب اوچاللار (۱) حیدر بابا قارلــــی داغلار آشاندا (۱) بیر چیخیدیم دام قیه نین داشینا (۱) حیدر بابا گل غنچه سی خنداندی (۱) حیدر بابا گویلر بوتون دوماندی (۱) بیرسوروشون بوقارقمیش فلکدن (۱) بیر اوچیدیم بو چــرپینان یئلیننن (۱) من سنون تک داغا سالدیم نفسی (۱) حیدر بابا غیرت قانون قاینارکـــن (۱) حیدر بابا گئجــه دورنا گئچنده (۱) حیدر بابا مرد اوغـــولار دوغگینان (۱) حیدربابا سنون گـــویلون شاد اولسون (۱) شخصیت (۱) محبت (۱) ارج (۱) ماهنی (۱) مارال (۱) معشوق (۱) افکار (۱) آیرلیق (۱) صداقت (۱) همدم (۱) قیزیل گول (۱) سویمک (۱) یامان یئرده تک قالدیم (۱) تحمل (۱) گویچک (۱) آغلار گوزوم (۱) صدق (۱)
دوستان من رز قرمز الله - من و داداشی آقای هورمزد يعقوبی نژاد کلبه شاعران ميانه (تلمان) علمی ۱۳۱۳(دورنا) ميلاد شکری ندای عشاق سوزعاشقان دل نوشته هاي يك تبعيدي بعد از رهايي از شهر غم عشق الهی پس و پيش سايت ناله عشاق ( تصويری . صوتی . متنی ) وزن بودن را احساس کنیم !!اگه گفتم خداحافظ نه اينکه رفتنت سادست نوشته های من می خواهم زندگی را شاد ببينم - به وبلاگ شادی ها بيا سوته دلان باران عشق - دردهای تنهایی کهنه درخت ندای حق (مسعود کریمی) زندگی آبیست با طعم خدا صداقت عشق پرتال زیگور طراح قالب